NeedTranslate
Перевод "Рене Зеллвегер" на английский
Произношение Рене Зеллвегер
Рене Зеллвегер – 9 результатов перевода
Крис О"Доннелл
Рене Зеллвегер
ХОЛОСТЯК
Let me ride through the wide open country that I love Don't fence me in
Listen to the murmur of the cottonwood trees
Don't fence me in
Скопировать
Как это мы его пропустили?
Слушай, это наверное то, где в начале была скукота с Рене Зеллвегер?
Мы тогда просто ушли.
How'd we miss it?
Wait,is that the one that started out all boring with the Ren? e Zellweger girl?
'Cause we walked out of that thing.
Скопировать
Хорошая идея - взять актрису, похожую на Шерил.
. - Как насчёт Рене Зеллвегер?
Но Шерил неизвестная актриса и буквально прожила эту роль.
Maybe somebody that looks like cheryl, that's an idea. - No, but she...
- What about renee zellweger?
But cheryl, she's unknown and she lived this part.
Скопировать
Зачем на ком-то испытывать?
Я хотел проверить перед тем, как засовывать туда голову Рене Зеллвегер.
Отнеси это реквизиторам, пусть починят, и попроси их стереть память, чтобы Джордан ни о чем не догадалась.
Why use anybody? !
I wanted to test it before we put Renee Zellweger's head in there.
You got to take this to props, you got to get it fixed, and you got to get them to screw with the computer chip so Jordan doesn't know.
Скопировать
Мне сказали, все сюда ходят.
Эй, там Рене Зеллвегер.
Привет, Рене, как дела?
They told me everybody comes here.
Hey, there's Renee Zellweger.
Hey, Renee, how you doin'?
Скопировать
Лили, ты хоть представляешь сколько людей я слепо ненавидел из-за тебя?
Я ненавидел Рене Зеллвегер с обжигающей страстью восемь лет, когда вдруг обнаружил что ты имела ввиду
Эй, я буду ее ненавидеть пока не верну свои деньги за "Он, я и его друзья"!
! Lily, do you have any idea how many people I've blindly hated for you?
I hated Renée Zellweger with a burning passion for eight years, only to discover you meant Reese Witherspoon!
Hey, I will hate her until I get my money back for You, Me and Dupree!
Скопировать
Рене Зеллвегер, которая всё еще выглядит хорошо...
Но ни черта не похожа на прежнюю Рене Зеллвегер.
Я поняла о чем ты.
I.E. Renèe Zellweger, who still looks good...
But doesn't look a damn thing like miss Renèe Zellweger.
Mm-hmm.
Скопировать
Но когда ты полностью изменишься, ты рискуешь, потому что люди могут не узнать тебя.
Рене Зеллвегер, которая всё еще выглядит хорошо...
Но ни черта не похожа на прежнюю Рене Зеллвегер.
- Okay. But when you completely reinvent your look, you run the risk of people not knowing who the hell you are...
I.E. Renèe Zellweger, who still looks good...
But doesn't look a damn thing like miss Renèe Zellweger.
Скопировать
Ну, да.
Полагаю, я думал, что Аманда станет моей Рене Зеллвегер.
Что она уйдет со мной.
Yeah, well...
I guess I thought Amanda was gonna be my Renée Zellweger.
That she'd come with me when I left.
Скопировать
